See ննջել on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "nnǰasenyak", "word": "ննջասենյակ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "nnǰaran", "word": "ննջարան" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ննջեմ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Armenian ննջեմ (nnǰem)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ննջեմ" }, "expansion": "Inherited from Old Armenian ննջեմ (nnǰem)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Armenian ննջեմ (nnǰem).", "forms": [ { "form": "nnǰel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ննջել", "roman": "nnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ննջել", "roman": "nnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելու", "roman": "nnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելուց", "roman": "nnǰelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելով", "roman": "nnǰelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելում", "roman": "nnǰelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելն", "roman": "nnǰelə/nnǰeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելուն", "roman": "nnǰelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելս", "roman": "nnǰels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելուս", "roman": "nnǰelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելուցս", "roman": "nnǰelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելովս", "roman": "nnǰelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելումս", "roman": "nnǰelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելդ", "roman": "nnǰeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելուդ", "roman": "nnǰelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելուցդ", "roman": "nnǰelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելովդ", "roman": "nnǰelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելումդ", "roman": "nnǰelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ննջել • (nnǰel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ննջել • (nnǰel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ննջել", "11": "ննջելուն", "11s": "ննջելներիցս", "13": "ննջելների", "13s": "ննջելովս", "15": "ննջելներին", "15s": "ննջելներովս", "17": "ննջելուց", "17s": "ննջելումս", "19": "ննջելներից", "19s": "ննջելներումս", "1s": "ննջելս", "21": "ննջելով", "21s": "ննջելդ", "23": "ննջելներով", "23s": "ննջելներդ", "25": "ննջելում", "25s": "ննջելուդ", "27": "ննջելներում", "27s": "ննջելներիդ", "29s": "ննջելուցդ", "3": "ննջելը/ննջելն", "31s": "ննջելներիցդ", "33s": "ննջելովդ", "35s": "ննջելներովդ", "37s": "ննջելումդ", "39s": "ննջելներումդ", "3s": "ննջելներս", "5": "ննջելներ", "5s": "ննջելուս", "7": "ննջելները/ննջելներն", "7s": "ննջելներիս", "9": "ննջելու", "9s": "ննջելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to slumber, doze" ], "id": "en-ննջել-hy-verb-sedFhWpg", "links": [ [ "slumber", "slumber" ], [ "doze", "doze" ] ], "synonyms": [ { "word": "նիրհել" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 68", "kind": "topical", "langcode": "hy", "name": "Sleep", "orig": "hy:Sleep", "parents": [ "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to sleep" ], "id": "en-ննջել-hy-verb-w~6onUrj", "links": [ [ "sleep", "sleep" ] ], "synonyms": [ { "word": "քնել" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nənˈd͡ʒel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[nənd͡ʒél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/nənˈt͡ʃel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[nənt͡ʃʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ննջել.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B6%D5%B6%D5%BB%D5%A5%D5%AC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B6%D5%B6%D5%BB%D5%A5%D5%AC.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B6%D5%B6%D5%BB%D5%A5%D5%AC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B6%D5%B6%D5%BB%D5%A5%D5%AC.wav.ogg" } ], "word": "ննջել" } { "forms": [ { "form": "nnǰel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-unc", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "o-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ննջել", "roman": "nnǰel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ննջելոյ", "roman": "nnǰeloy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ննջելոյ", "roman": "nnǰeloy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ննջել", "roman": "nnǰel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ննջելոյ", "roman": "nnǰeloy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ննջելով", "roman": "nnǰelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ննջել", "roman": "nnǰel", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "verb form" }, "expansion": "ննջել • (nnǰel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ննջել", "11": "ննջելով", "13": "ննջել", "3": "ննջելոյ", "5": "ննջելոյ", "7": "ննջել", "9": "ննջելոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun-unc" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "nnǰem", "word": "ննջեմ" } ], "glosses": [ "infinitive of ննջեմ (nnǰem)" ], "id": "en-ննջել-xcl-verb-ahLqyXo-", "links": [ [ "ննջեմ", "ննջեմ#Old_Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive" ] } ], "word": "ննջել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms inherited from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "hy:Sleep" ], "derived": [ { "roman": "nnǰasenyak", "word": "ննջասենյակ" }, { "roman": "nnǰaran", "word": "ննջարան" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ննջեմ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Armenian ննջեմ (nnǰem)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ննջեմ" }, "expansion": "Inherited from Old Armenian ննջեմ (nnǰem)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Armenian ննջեմ (nnǰem).", "forms": [ { "form": "nnǰel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ննջել", "roman": "nnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ննջել", "roman": "nnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելու", "roman": "nnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելուց", "roman": "nnǰelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելով", "roman": "nnǰelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելում", "roman": "nnǰelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելն", "roman": "nnǰelə/nnǰeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելուն", "roman": "nnǰelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելս", "roman": "nnǰels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելուս", "roman": "nnǰelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելուցս", "roman": "nnǰelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելովս", "roman": "nnǰelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելումս", "roman": "nnǰelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելդ", "roman": "nnǰeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելուդ", "roman": "nnǰelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելուցդ", "roman": "nnǰelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելովդ", "roman": "nnǰelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ննջելումդ", "roman": "nnǰelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ննջել • (nnǰel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ննջել • (nnǰel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ննջել", "11": "ննջելուն", "11s": "ննջելներիցս", "13": "ննջելների", "13s": "ննջելովս", "15": "ննջելներին", "15s": "ննջելներովս", "17": "ննջելուց", "17s": "ննջելումս", "19": "ննջելներից", "19s": "ննջելներումս", "1s": "ննջելս", "21": "ննջելով", "21s": "ննջելդ", "23": "ննջելներով", "23s": "ննջելներդ", "25": "ննջելում", "25s": "ննջելուդ", "27": "ննջելներում", "27s": "ննջելներիդ", "29s": "ննջելուցդ", "3": "ննջելը/ննջելն", "31s": "ննջելներիցդ", "33s": "ննջելովդ", "35s": "ննջելներովդ", "37s": "ննջելումդ", "39s": "ննջելներումդ", "3s": "ննջելներս", "5": "ննջելներ", "5s": "ննջելուս", "7": "ննջելները/ննջելներն", "7s": "ննջելներիս", "9": "ննջելու", "9s": "ննջելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to slumber, doze" ], "links": [ [ "slumber", "slumber" ], [ "doze", "doze" ] ], "synonyms": [ { "word": "նիրհել" } ] }, { "glosses": [ "to sleep" ], "links": [ [ "sleep", "sleep" ] ], "synonyms": [ { "word": "քնել" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nənˈd͡ʒel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[nənd͡ʒél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/nənˈt͡ʃel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[nənt͡ʃʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ննջել.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B6%D5%B6%D5%BB%D5%A5%D5%AC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B6%D5%B6%D5%BB%D5%A5%D5%AC.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B6%D5%B6%D5%BB%D5%A5%D5%AC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B6%D5%B6%D5%BB%D5%A5%D5%AC.wav.ogg" } ], "word": "ննջել" } { "forms": [ { "form": "nnǰel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-unc", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "o-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ննջել", "roman": "nnǰel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ննջելոյ", "roman": "nnǰeloy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ննջելոյ", "roman": "nnǰeloy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ննջել", "roman": "nnǰel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ննջելոյ", "roman": "nnǰeloy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ննջելով", "roman": "nnǰelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ննջել", "roman": "nnǰel", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "verb form" }, "expansion": "ննջել • (nnǰel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ննջել", "11": "ննջելով", "13": "ննջել", "3": "ննջելոյ", "5": "ննջելոյ", "7": "ննջել", "9": "ննջելոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun-unc" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian non-lemma forms", "Old Armenian verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "nnǰem", "word": "ննջեմ" } ], "glosses": [ "infinitive of ննջեմ (nnǰem)" ], "links": [ [ "ննջեմ", "ննջեմ#Old_Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive" ] } ], "word": "ննջել" }
Download raw JSONL data for ննջել meaning in All languages combined (8.3kB)
{ "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "ննջել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ննջել", "trace": "started on line 4, detected on line 20" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "ննջել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ննջել", "trace": "started on line 2, detected on line 20" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ննջել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ննջել", "trace": "" } { "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "ննջել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ննջել", "trace": "started on line 13, detected on line 23" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "ննջել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ննջել", "trace": "started on line 11, detected on line 23" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ննջել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ննջել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.